Design / Development / Localization / WordPress / Writing
信頼を設計し、
伝わる言葉で届ける。
人事コンサルティング会社のコーポレートサイトを新規制作。日本語・英語の2言語対応で、海外クライアントや多文化環境での利用も想定。BtoBサービスの特性上、奇抜さよりも「信頼・わかりやすさ・誤解のない表現」を最優先に設計しました。
言語（日本語・英語）
PAGESPEEDスコア
製作1.5か月
01｜プロジェクト概要
業界の王道を押さえつつ、“その企業らしさ” をほんの少しだけアクセントとして加える——このバランスを軸に設計。人事・コンサルティング業界特有の「信頼感が最優先」「普通であることが強みになる」という特性を踏まえながら、どこにでもあるサイトにはならない工夫を盛り込みました。
目的
企業認知の向上とサービス内容の明確化。BtoBという特性上、「目立つ」よりも「安心して読める」ことを優先した設計。ターゲット層が自然に問い合わせへ進める導線を整えています。
担当範囲
Webデザイン・コーディング（HTML＋CSS）・コピーライティング（日英2言語）・イラスト選定・CTA設計まで一括対応。余分なプラグインを使わない軽量構築で高速表示を実現。
02｜制作のポイント
デザイン・トーン設計
色の選択・イメージ写真のトーン・文体のテンポや語尾といった細かな要素を調整し、見る人に与える印象を意図的にコントロール。クライアントの好み・伝えたい雰囲気・避けたいイメージを丁寧にヒアリングし、「その企業らしさ」が滲み出るデザインを設計しています。
多言語対応（日本語・英語）
単なる翻訳ではなく“伝わり方の統一”を重視。多文化でも誤解を生まないイラスト選定、日英で意味がズレない言い回し、英語特有のテンポ感への調整を行い、どの言語で読んでも「読みやすく、わかりやすい」と感じられるWebを実現しています。
LP型構成とアニメーション
1ページで完結するLP型を採用し、必要な情報はスクロールだけで閲覧可能。単調になりがちなLPにテキストの動きとイラストアニメーションを加えることで、離脱を防ぎながら最後まで自然に読める導線を設計。各セクションの区切りに複数のCTAを配置し、興味を持ったユーザーを逃さない設計にしています。
03｜技術・パフォーマンス
PageSpeed スコア 90以上——余分なテーマやプラグインを使わず、HTML＋CSSで軽量構築することで高速表示を実現。
容量の最小化——外出先で名刺代わりにサイトを見せたいというクライアントの要望に合わせ、表示速度を最優先に容量を極限まで軽く仕上げました。
2言語対応コーディング——日本語・英語それぞれのサイトを個別に構築。言語ごとのテンポや表現の違いにコーディング面からも対応しています。
CTA の複数配置——スクロールが続くLPでは、CTAの位置が集客率を左右します。各セクションの区切りに合わせて複数の問い合わせ導線を設置し、興味を持ったユーザーを逃しません。